Catechol-initiated polyethers: multifunctional hydrophilic ligands for PEGylation and functionalization of metal oxide nanoparticles.