A double-crystal monochromator for neutron stress diffractometry