Theoretical Prediction and Experimental Investigation on the Thermal and Mechanical Properties of Bulk β‐Yb2Si2O7