Magma transfer processes at persistently active volcanoes: insights from gravity observations