Resource supply governs the apparent temperature dependence of animal production in stream ecosystems