MUC2 polymorphisms are associated with endometriosis development and infertility: a case-control study