Systematic evaluation of chromosome conformation capture assays