A return to the ‘Pompeii premise’