Investigating the Anomalous Solvation Free Energies of Amines with a Polarizable Potential