Frequency noise performance improvement of mutually injection-locked semiconductor lasers