Spin wave modulation by topographical perturbation in Y3Fe5O12 thin films