Torsion of instability zones for conservative twist maps on the annulus