Trajectory Models for Heavy Particles in Atmospheric Turbulence: Comparison with Observations