QUATERNIONIC CONNECTIONS, INDUCED HOLOMORPHIC STRUCTURES AND A VANISHING THEOREM