High-Cycle Fatigue and Thermal Dissipation Investigations for Low Carbon Steel Q345