Promiscuity of ligand binding in the human chemokine beta receptor family.