Role for lysosomal enzyme β-hexosaminidase in the control of mycobacteria infection