An interphyletic tool kit to study locomotor function: Past, present, and future directions