Transition-Metal Supramolecular Complexes with 2-Phenylacetate and a Bent Dipyridyl Ligand: In Situ Hydrothermal Syntheses, Crystal Structures, and Photoluminescent Properties