Static and high-frequency hole transport in p-Si/SiGe heterostructures in the extreme quantum limit