RNA-seq data of soleus muscle tissue after spinal cord injury under conditions of inactivity and applied exercise