Biomechanical properties and morphological characteristics of lake and river plants: implications for adaptations to flow conditions