Modeling the Galileo dust measurements at Jupiter