Static electric dipole polarizabilities for isoelectronic sequences. II. Open-shell S states