Wheel-SLAM: Simultaneous Localization and Terrain Mapping Using One Wheel-Mounted IMU