Synthesis of Cinnolines via Rh(III)‐Catalyzed Annulation of N‐Aryl Heterocycles with Vinylene Carbonate