Effects of chilling on sampling of bacteria attached to swine carcasses