ConDor: Self-Supervised Canonicalization of 3D Pose for Partial Shapes