Information Processing Across Behavioral States: Modes of Operation and Population Dynamics in Rodent Sensory Cortex