Haüy and A.-P. Candolle: Crystallography, botanical systematics, and comparative morphology, 1780–1840