Finite thermoplasticity based on isomorphisms