Observer‐based controller for nonaffine time‐delayed systems subject to input nonlinearities, state constraints, and unknown control direction