Biomass estimation errors associated with the use of published regression equations of paper birch and trembling aspen