“She should support me, she’s my doctor:” Patient perceptions of agency in contraceptive decision-making in the clinical encounter in Northern California