Integration of taxonomic signals from MAGs and contigs improves read annotation and taxonomic profiling of metagenomes