Controlled Modification of Crystal Habit via “Tailor‐Made” Impurities. Application to Benzamide