Multiband quantum transport simulations of ultimate p-type double-gate transistors: Effects of hole-phonon scattering