Case Study: Method of investigation of a commercial building's comfort levels. Highlighting energy efficiency concerns