Great trochanter bursitis vs sciatica, a diagnostic–anatomic trap: differential diagnosis and brief review of the literature