Numerical Simulations of Fractional Systems: An Overview of Existing Methods and Improvements