Universal scaling in the optical conductivity of heavy fermion compounds