Reduced model from a reaction-diffusion system of collective motion of camphor boats