On relative monogeneity of a family of number fields defined by $$X^{p^n}+aX^{p^s}-b$$