Quantization of Magnetic Excitation Continuum Due to Interchain Coupling in Nearly One-Dimensional Ising-Like Antiferromagnets