Different situations, similar outcomes : Heritage grammars across the lifespan