Simultaneous irradiation and thermal effects on 16 MeV proton irradiated tungsten samples