Determining spin-torque efficiency in ferromagnetic metals via spin-torque ferromagnetic resonance