Getting out the most of the combination of working and learning: the case of teachers-in-training in Flanders