Finding the remnants of lost jets at RHIC