Influence of accelerator grid misalignment on multi-aperture particle beam properties